Opera

Macbeth

Opera in vier akten van Giuseppe Verdi
libretto van Francesca Maria Piave
gebaseerd op het toneelstuk Macbeth van William Shakespeare
Eerste opvoering: 14 maart 1847, Florence;
herziene versie 18 april 1865, Parijs

Première Internationale Opera Producties:
Lucent Danstheater - Den Haag, 9 januari 2005
Tournee: 24 februari - 17 maart 2005

Artistiek team:
Muzikale leiding Tadeusz Kozlowski
Regie & decor Tomasz Konina
Video-projecties / licht Marian Tarczynski
Kostuums Lisa Karpinski-James

m.m.v. het koor en orkest van het Grote Theater Lodz

Solisten:
Macbeth - Zenon Kowalski / Volodymyr Openko
Banco - Wiktor Dudor
Banco / dokter / bediende / Harold - Rafal Pikala
Lady Macbeth - Elena Baramova / Barbara Kubiak
Macduff - Ireneusz Jakubowski / Maciej Komendera
Malcolm - Krzysztof Marciniak / Tomasz Jedz
Kamervrouw - Danuta Dudzinska-Wieczorek / Agnieszka Makowka
Bediende / moordenaar / Harold / verschijning - Zbigniew Kuznik

De pers over Macbeth
Macbeth geplaagd door oorlogstrauma's. Een 'anti-opera' noemt de jonge Poolse regisseur Tomasz Konina Verdi's 'Macbeth'. "Macbeth gaat over pijn en eenzaamheid en de vruchteloze pogingen deze te verlichten – een verhaal dus zonder pathos of pompeuze decors." (…) Konina's benadering staat of valt bij de invulling van de titelrol. Een betere Macbeth dan de Oekraïense bariton Volodymyr Openko, die de partij bij de première in Den Haag zong, kon hij zich nauwelijks wensen. Openko heeft voldoende menselijke warmte in zijn stem om sympathie te wekken maar ook genoeg vocale kracht om een genadeloze machtswellusteling neer te zetten.
De Lady, vaak voorgesteld als dé kwade genius achter de gruweldaden van haar man, blijft in deze enscenering meer op de achtergrond. Vocaal deed Elena Baramova evenwel behoorlijk van zich spreken. (…) Onder leiding van Tadeusz Kozlowski legt het Orkest van het Grote Theater Lodz met sinistere klarinetten en duister tremulerende strijkers die zielenroerselen met dramatische kracht bloot. Vanaf de eerste maat is de spanning om te snijden. Winand van de Kamp, Haagsche Courant, 10 januari 2005  

De Stichting Internationale Operaproducties heeft het Poolse gezelschap uit Lodz aangetrokken voor Verdi’s vroege meesterwerk. (…) de begeerlijk jonge Elena Baramova. (…) Haar stem kan alles aan, moeiteloos, net als die van Macbeth. Hij [Volodymyr Openko] is uitermate robuust, heeft in alle registers een gepolijste klankstraal en gaat zonder enige twijfel zijn gang. Zijn emotionele intensiteit in de slotaria leverde hem enkele bravo's op, zelfs nog voor hij zijn laatste noten had gezongen. Het koor — wisselend in vrouwen-, mannen- en tuttiformaties — leverde vooral in het slotkoor van de tweede akte een grandioze prestatie. (…) JURJEN VIS, Financieele Dagblad, 15 januari 2005

Een prikkelende en eigentijdse 'Macbeth'. De productie van de opera 'Macbeth' van Verdi die de Stichting Internationale Opera Producties in samenwerking met Het Grote Theater Lodz naar ons land heeft gehaald is er een waarover nog lang zal worden gesproken. (…) vooral omdat de moderne strakke vormgeving en de eenvoud van kleuren het psychologisch drama zoveel tastbaarder maakten. (…) Eén ding is duidelijk: deze 'Macbeth' uit Lodz prikkelt en vraagt om een vervolg, die de liefhebbers van een meer traditionele vormgeving niet huiverend tegemoet hoeven te zien. De verplaatsing in tijd, naar het nu, had effect en werkte alles behalve vervreemdend. (…) Elena Baramova, die tijdens deze tournee de rol van de Lady met haar deelt, had iets zelf verzekerds, elegants en gastvrouwachtigs, waarmee ze visueel overtuigde. En haar sopraangeluid, (…) had scherpte en intensiteit. De Macbeth van bariton Volodymyr Openko zat helemaal goed (…)
RUDOLF NAMMENSMA, Leeuwarden Courant, 24 januari 2005 

HET VERHAAL - KONINGSDRAMA VAN SHAKESPEARE ALS OPERA
Macbeth is het eerste werk van de Engelse toneelschrijver Shakespeare waarop Verdi een geniale opera baseerde. Aangespoord door zijn op macht beluste vrouw, Lady Macbeth, vermoordt Macbeth koning Duncan. Maar om de troon te behouden is dit pas het begin van een reeks bloedige moorden en intriges.
Hoe belangrijk drama was voor Verdi, bewees hij voor de première van Macbeth. Ontevreden over de dramatiek in hun vertolking liet Verdi de solisten tot vlak voor de voorstelling hun duet uit de eerste akte repeteren. Daarmee ontpopte Verdi zich als een van de eerste moderne regisseurs.
De opera is daarom in goede handen bij een van de meest getalenteerde jonge regisseurs van dit moment: Tomasz Konina, vooral bekend door zijn individuele benadering van personages. Bij het Royal Opera House in Londen was hij betrokken bij Wozzeck en La Clemenza di Tito, vervolgens regisseerde hij bij de Nationale Opera in Warschau Il Viaggio a Reims.